Inteligencja kwiatów

Przekład: Franciszek Mirandola

Co potrafi kwiat, którego mijamy bez spojrzenia?

Roślina tkwi w ziemi, a jednak szuka światła, pokonuje przeszkody i wysyła nasiona daleko poza własny cień. Maurice Maeterlinck zaprasza do ogrodu, w którym najmniejszy szczegół może zmienić sposób patrzenia na naturę.

Z obserwacji kwiatów wyrasta opowieść o pomysłowości życia. Autor przygląda się zapachom, ruchom i zadziwiającym przystosowaniom roślin, a potem prowadzi myśl dalej: ku czasowi, moralności, sztuce i temu, co wykracza poza nasze poznanie.

Wydanie zawiera cały tom w przekładzie Franciszka Mirandoli — jedenaście esejów, w tym „Woń kwiatów”, „Miara czasu” i „Nieśmiertelność”. To lektura dla osób, które lubią zatrzymać się przy pięknym zdaniu i pozwolić mu wybrzmieć.

Wydanie Aksamitu

Pełny tekst historycznego wydania w przekładzie Franciszka Mirandoli, z zachowaniem dawnej pisowni oraz przypisów autora i tłumacza. Nowy, krótki wstęp i własna okładka z logo Aksamitu. Dwa formaty w jednym zakupie: EPUB i PDF z aktywnym spisem treści.

Literatura klasyczna odzwierciedlająca wiedzę i język swojej epoki.